オンラインでFPSゲームを楽しんでいるときなど、特に外国人が、しばしば「ezpz」という表現をつかっているのを耳にします。
この「ezpz」が指すものは何でしょうか?
この表現が気になり、その意味を探ってみることにしました。
ezpzとは何か?
「ezpz」は英語のフレーズ「easy peasy」(イージーピージー)を短縮したものです。
「イージーピージー」とは、非常に簡単、または何の問題もなくできるという意味のスラングです。
この表現は、特に子どもたちに向けて使われることが多く、「見て、こんなに簡単だよ」という時に軽く冗談を交えながら使われることがあります。
「peasy」という部分に特別な意味はなく、単に「イージーピージー」と韻(リズム)を踏んでいるから使われています。
easy peasy lemon squeezy、easy peasy japaneseyとは?
「easy peasy」の他にも、「easy peasy lemon squeezy」というリズミカルなバリエーションや「easy peasy japanesey」という遊び心ある言い回しが知られています。
「easy peasy lemon squeezy」は「楽勝楽勝♪朝飯前だぜ」のようなルンルンな雰囲気のときに使うのがピッタリです!
「Easy peasy japanesey」も、同じように韻を踏んで覚えやすく、楽しげな響きを表すスラングです。
ただし、このフレーズは少し注意が必要で、場合によってはステレオタイプや文化的な偏見を連想させる可能性があるため、使用する際には文脈や聞き手を考慮することが重要です。
まとめ
「peasy」という単語自体には深い意味はありませんが、「イージーピージー」という表現は響きが良いために使われている、スラングです。
意味は、「楽ちん楽ちん♪」「簡単簡単!」「朝飯前!」になりますよ。
機会があったらぜひ使ってみてくださいね。